Lose (one's) head In english explanation

Hayden: Jin, I'm really worried for Jim, he easily loses his head and shouts at people. Jin: I know that and we are going to see a psychologist this weekend. - Hayden: Jin, anh thực sự lo lắng cho Jim, em ấy rất dễ mất bình tĩnh và hay hét vào mặt mọi người. Jin: Em biết điều đó mà, nên cuối tuần này sẽ cho em ấy gặp bác sĩ tâm lý.

Losing our heads out cannot make us more powerful in other people's eyes. This is just the evidence for our low self-control. - Mất bình tĩnh không thể khiến chúng ta trông có quyền lực hơn trong mắt người khác. Đây chỉ là bằng chứng cho sự kém tự chủ của chúng ta.

Lina: I think we cannot be friends anymore. Joyce: I'm sorry, I lost my head out there. There's no excuse for what I said. - Lina: Tôi nghĩ chúng ta không thể là bạn được nữa. Joyce: Mình xin lỗi, mình đã mất bình tĩnh. Không gì có thể giải thích được cho những điều tồi tệ mà mình đã nói.

Jason always tells us to be calm, but he is the one who easily to loses his head. - Jason luôn nói với chúng tôi rằng hãy bình tĩnh, nhưng anh ấy là người dễ mất kiểm soát nhất.