Make (one's)/the hair stand up on the back of (one's) neck phrase informal
Được dùng để nói rằng ai hoặc cái gì khiến một người sợ hãi tột độ, dựng tóc gáy.
The movie "The Nun" has made her hair stand up on the back of her neck - Bộ phim "Ác quỷ ma sơ" đã khiến cô ấy sợ hãi đến mức dựng tóc gáy.
The scream from the abandoned house last night made his hair stand up on the back of his neck - Tiếng hét từ căn nhà hoang tối qua khiến anh ấy sợ hãi đến mức dựng tóc gáy.
Are you making my hair stand up on the back of my neck by your imaginary stories? - Bạn đang khiến tôi sợ phát khiếp với mấy câu chuyện trong trí tưởng tượng bạn hả?
Động từ "make" nên được chia theo thì của nó.
Nêu nội dung một cách rất mạnh mẽ, rõ ràng và hiệu quả
Congratulation on your speech! You really drive your message home!