Make somebody's hair stand on end In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "make somebody's hair stand on end", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Min Minh, Mia Le

2021-02-17 10:02

Meaning of Make somebody's hair stand on end

Synonyms:

Make One's Blood Run Cold , scare the (living) daylights out of (someone)

Make somebody's hair stand on end informal verb phrase

Make the hair stand up on the back of one's neck cũng được dùng để truyền đạt ý nghĩa tương tự.

Ví dụ: The screams coming from the old, dark house made the hair stand up the back of mine./ Tiếng hét phát ra từ ngôi nhà cũ, tối om khiến tôi dựng tóc gáy.

Hù dọa, làm ai đó sợ hãi

Echo sounds of the pristine jungle makes my hair stand on end. - Âm thanh vang vọng của chốn núi rừng khiến tôi lạnh sống lưng

The thief makes my hair stand on end with a knife on his hand. - Tên trộm khiến tôi run rẩy với con dao hắn cầm trên tay.

Làm ai đó nổi da gà vì phản ứng cảm xúc mạnh mẽ

Ariana Grande is such a gifted amazing singer whose voice makes my hair stand on end. - Ariana Grande quả thực là một ca sĩ thiên tài, giọng hát khiến tôi nổi hết da gà

Grammar and Usage of Make somebody's hair stand on end

Các Dạng Của Động Từ

to make one's hair stand on end
making one's stand on end
made one's stand on end

Động từ "make" nên được chia theo thì của nó.

Origin of Make somebody's hair stand on end

Thành ngữ này xuất phát từ phản ứng tự nhiên của cơ thể chúng ta trước một điều gì đó đáng sợ.