Mansplain verb slang
(Một người đàn ông) giải thích điều gì đó với một người phụ nữ theo cách thể hiện rằng anh ta nghĩ rằng anh ta quan trọng hoặc thông minh hơn cô ấy.
What! He mansplained menstrual period to you? That is ridiculous! - Gì! Anh ấy giải thích được kinh nguyệt cho bạn một cách đầy ngạo mạn á? Thật là nực cười!
What a dope when he raised his voice and mansplained my area of expertise to me. - Thật là ngu ngốc khi anh ta cao giọng và giải thích cho tôi về lĩnh vực chuyên môn của tôi như thể tôi ngu lắm í.
Có thể hiểu được cách cư xử của một người hoặc tính cách của một người
Bày tỏ hoặc phát biểu suy nghĩ của ai đó hoặc ý kiến một cách công khai
Giải thích cho ai đó hoặc thông báo cho ai đó về điều gì đó lần cuối
Có cơ hội giải thích trước khi bị chỉ trích.
1. Nằm hoặc ngả lưng bên ngoài, đặc biệt là để tắm nắng.
2. Trải một cái gì đó lên một mặt phẳng.
3. Đi sâu vào chi tiết về điều gì đó, chẳng hạn như kế hoạch hoặc ý tưởng.
4. Chi tiêu hoặc đầu tư một khoản tiền cụ thể (thường rất nhiều) vào một người hoặc một món đồ nào đó.
5. Chỉ trích, khiển trách hoặc quở trách ai đó rất nghiêm.
6. Khiến ai đó bất tỉnh hoặc phủ phục trên mặt đất do tấn công vào người mạnh.
7. Chuẩn bị hoặc sắp xếp thi hài của một người nào đó trước khi đưa tang, hoặc chôn cất.
Động từ "mansplain" phải được chia theo thì của nó.
Động từ này được hình thành dựa trên động từ "explain" và "man" và xuất hiện vào đầu thế kỷ 21.
Cảm thấy may mắn bởi vì bạn tránh được một tình huống xấu.
You should count your lucky stars as you managed to avoid that violent car accident.