Bag and baggage British noun informal
Với tất cả tài sản của mình; Không để lại gì
My husband loves Da Lat and when he got an opportunity to work here he moved us all bag and baggage. - Chồng tôi rất thích Đà Lạt nên khi anh ấy được chuyển công tác tới đây, anh ấy đã dẫn cả nhà đến sống ở đây luôn.
They argued yesterday and she threw him out of their house, bag and baggage. - Họ cãi nhau hôm qua và cô ấy đã tống cổ anh ta với tất cả đồ đạc ra đường.
Pick your bag and baggage and get out of here! - Dọn hết đồ và rời khỏi đây ngay!
Quyến rũ và làm ai đó nghĩ bạn yêu họ (thật ra không phải vậy) rồi rời bỏ họ
Bỏ chạy
Tôi đi đây
1. Được sử dụng khi ai đó hoặc vật gì đó di chuyển rất nhanh.
2. Được sử dụng khi một người bắt đầu di chuyển hoặc rời đi kịp thời.
Bỏ rơi người mà bạn sẽ kết hôn tại lễ cưới ngay trước khi nó được cho là sẽ diễn ra
Cụm từ này có từ những năm 1400. Ban đầu nó có nghĩa là tài sản của quân đội, và "to march off bag and baggage" có nghĩa là binh sỹ khi rời đi sẽ không để lại bất cứ thứ gì cho kẻ thù sử dụng. Đến cuối những năm 1500, nó bắt đầu được dùng để chỉ các đồ đạc khác.
Làm tình hay quan hệ với ai đó
They just jumped each other’s bones after one date.