March to (the beat of) (one's) own drum In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "march to (the beat of) (one's) own drum", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Julia Huong

2022-05-19 09:05

march to (the beat of) a different drum , march to (the beat of) a different drummer , march to (the beat of) a different tune

March to (the beat of) (one's) own drum verb phrase

Làm điều gì đó, hành động hoặc cư xử theo cách khác với chuẩn mực xã hội thông thường, phổ biến hoặc được chấp nhận rộng rãi.

She told me to watch you because you marched to your own drum. - Chị ấy bảo tôi hãy canh chừng cậu vì cậu có những hành động kì quặc, khác thường.

an old/a wise head on young shoulders

Người chín chắn hơn so với tuổi; người tuổi trẻ tài cao; bà cụ non/ông cụ non

ice out

1. Cư xử với ai đó một cách thiếu tình cảm.
2. Trang trí cái gì đó với kim cương.

Play silly buggers

Hành động theo cách ngốc ngếch, ngu ngốc hoặc phiền chán

drink, laugh, etc. yourself silly

Uống say, cười, vv... đến nỗi không ý thức được hành vi của mình

go hog wild

Hành xử mất kiểm soát, thường là do quá phấn khích.

Động từ "march" nên được chia theo thì của nó.