Mi casa es su casa spoken language
Cụm từ bắt nguồn từ tiếng Tây Ban Nha, và đây là cách nói phổ biến và thân thiện để chào mừng ai đó ghé thăm nhà.
Câu nói có ý nghĩa "tự nhiên như ở nhà nhé".
A: "It's raining heavily outside. Would you mind if I stayed at your home tonight?" B: "Of course not. Mi casa es su casa." - A: "Trời mưa to quá. Bạn có phiền nếu mình ngủ nhờ tối nay không" B: "Ồ, mình không phiền đâu. Bạn cứ tự nhiên nhé"
Come in and join the party with us. Mi casa es su casa. - Vào đây và tham gia buổi tiệc với chúng tớ. Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.
Nếu bạn swallow the bait, bạn lấy cái gì ai đó đưa ra cho bạn, hoặc bạn đồng ý việc gì đó mà người ta yêu cầu bạn làm mà không hề biết rằng đó là một mánh khóe, thủ đoạn lừa đảo để lấy đi thứ gì đó từ bạn; cá cắn câu.
You can't just do whatever he wants you to do. Don't swallow the bait.