(one's) mask slips phrase
Tính cách thực sự của một người được tiết lộ, trái ngược với những gì họ đã đang giả vờ
When faced with benefits or difficulties, her mask slipped. - Khi đối diện với lợi ích và khó khăn, cô ta đã lộ bản chất thật của mình.
It was only after they got married that his mask slipped. - Chỉ sau khi họ kết hôn, anh ta đã lộ mặt thật.
Có thể hiểu được cách cư xử của một người hoặc tính cách của một người
Tiết lộ niềm tin, tính cách, đặc điểm hoặc thiên tính thực sự của một người
Được sử dụng để chỉ một nhân vật da đen trong phim hoặc văn học, người thường tồn tại để giúp đỡ các nhân vật da trắng thông qua việc sử dụng sức mạnh phép thuật
Động từ "slip" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Nếu bạn lần đầu bị ai đó lừa thì họ là người có lỗi.
Are you going to mess with me again? Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.