Never make a threat you cannot carry out proverb
Nếu bạn chưa sẵn sàng và không thể làm điều gì đó, bạn không nên đe dọa làm điều đó.
A: After several times I threatened to fine them, but I didn't. They now think I'm just joking. B: I told you. Never make a threat you cannot carry out. - A: Sau vài lần tôi dọa phạt họ, nhưng tôi không làm. Bây giờ họ nghĩ tôi chỉ nói đùa. B: Tôi đã nói với bạn. Đừng bao giờ dọa mà không làm.
I never say that I will cause trouble, hurt someone as I know I won't dare to do that, and never make a threat you cannot carry out, you know. - Tôi không bao giờ nói rằng tôi sẽ gây rắc rối, làm tổn thương ai đó vì tôi biết tôi sẽ không dám làm điều đó, và bạn biết đấy, đừng bao giờ dọa mà không làm.
Nguồn gốc của thành ngữ này không rõ ràng.
Đề xuất ai đó hoặc bản thân họ để cân nhắc trong một lựa chọn, chẳng hạn như cuộc thi, nhóm ứng dụng, cuộc bầu cử, v.v.
Kamala Harris is expected to put her name on the hat for the US president.