No skin off (one's) back American British informal
Không quan tâm hoặc lo lắng về điều gì đó vì nó không gây rắc rối hoặc nguy hiểm
It's no skin off my back if you don't pursue tertiary education, but one day you might regret it. - Mọi chuyện vẫn bình thường đối với tôi nếu bạn không theo học đại học, nhưng một ngày nào đó bạn có thể sẽ hối hận.
All staff knew that she cooked the book, but it was no skin off their backs. - Tất cả các nhân viên đều biết rằng cô ấy đã gian lận sổ sách, nhưng tất thảy chẳng ai màng tới chuyện đó.
Make yourself at home, kids. It's no skin off my back if you stay here. - Mấy đứa cứ tự nhiên như ở nhà đi. Bác không nề hà gì nếu mấy đứa ở lại đâu.
Nói đến ý chính, không nói lòng vòng
You should get straight to the point.