A notch on (someone's) belt phrase
Một thành công hoặc một thành tựu, đặc biệt là một thành tựu sau những thành tựu khác.
He has had several language certificates, and achieving 9.0 in the most recent IELTS test is another notch in his belt. - Anh ấy đã có một số chứng chỉ ngoại ngữ, và việc đạt được 9.0 trong bài kiểm tra IELTS gần đây nhất là một thành tựu nữa của anh ấy.
Conquering the US market is a notch in our boss's belt. - Việc chinh phục thị trường Hoa Kỳ là một công kế tiếp của ông chủ chúng tôi.
He attributes another notch in his belt to having a stable family life. - Anh ấy cho rằng thành tựu tiếp theo này của anh ấy là nhờ có một cuộc sống gia đình ổn định.
1.Thành công của một người đã đi xuống hoặc kết thúc.
2. Một người đã qua đời.
Thành công ban đầu dẫn đến thành công lớn hơn và tuyệt vời hơn.
Một cách diễn đạt hài hước về một vị trí quan trọng hoặc thành công.
Tốt hơn hoặc thành công hơn những người, công ty hoặc quốc gia khác trong một hoạt động cụ thể
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Được sử dụng khi việc nào đó xấu đã xảy ra làm ngăn cản điều bạn dự định thực hiện
Oh, no, that’s torn it! I’ve left my wallet at home!