On (one's) hind legs British phrase informal
Được dùng để nói rằng ai đó đứng thẳng, đặc biệt là trong khi phát biểu.
Then he stood on his hind legs, perfectly still, looking all around him. - Sau đó, anh ta đứng thẳng, hoàn toàn bất động quay nhìn khắp xung quanh.
I have been asked to stand on my hind legs and say a few words on the issues of the hour. - Tôi được yêu cầu đứng lên và phát biểu vài lời về vấn đề thời sự này.
I'm not confident to stand up on my hind legs in front of a lot of people. - Tôi không tự tin đứng thuyết trình trước nhiều người.
Đứng thẳng bởi vì ai đó muốn thể hiện sự tức giận, uy thế hoặc sự quyết tâm
1. Đứng thẳng hết mức có thể
2. Đứng thẳng lên để thể hiện sự tức giận
Đứng lên.
Nhanh chóng hoặc bất thình lình đứng dậy.
Đứng dậy một cách nhanh chóng