Once a (something), always a (something) In english explanation

He said he would quit alcohol, but he still can't desist from drinking. Once an alcoholic, always an alcoholic. - Anh ấy nói anh ấy sẽ bỏ rượu, nhưng anh ấy vẫn không thể bỏ rượu, đã từng là một người nghiện rượu, luôn luôn là một người nghiện rượu.

People lost their faith in this celebrity as they think that once a liar, always a liar. - Mọi người đã mất niềm tin vào người nổi tiếng này vì họ cho rằng kẻ nói dối như anh ấy sẽ không thể thay đổi.

Despite his old age, he still managed to beat the burglar breaking into his house last night as he used to be a phenomenal boxer. Once a boxer, always a boxer. - Dù đã già nhưng ông vẫn đánh bại được tên trộm đột nhập vào nhà đêm qua vì ông từng là một võ sĩ quyền anh. Từng là võ sĩ, luôn là võ sĩ.