Pipe (one's) eye American dated
Khóc, khóc than
A little girl is piping her eye in front of the store because her parents do not buy her a new barbie. - Một cô bé đang khóc lóc giận dỗi trước cửa hàng bởi vì bố mẹ em ấy không mua búp bê barbie mới cho cô bé.
She piped her eye a lot when she failed the first prize in the contest. - Cô ấy đã khóc khi cô ấy đã trượt mất vị trí số một trong cuộc thi.
My mom piped her eye when it was time for me to leave. - Mẹ tôi đã khóc khi đến lúc tôi phải rời đi.
Động từ "pipe" nên được chia theo thì của nó.
Có nguồn tin nói rằng cụm từ xuất hiện vào thế kỷ 19.
1. Đục một lỗ trên vé của một người để chứng tỏ rằng họ đã trả tiền cho một chuyến đi
2. Làm điều gì đó cho phép một người tiến xa hơn trong một cuộc thi hoặc được thăng chức trong công việc
1. Please, tell me if I forget to punch your ticket.
2. With a view to punching my ticket to the final, I did whatever it takes to win this round.