Play (one's) cards right spoken language verb phrase
Nếu bạn “play your cards right”, bạn hành xử khôn ngoan để đạt được kết quả mong muốn.
Keep playing your cards right and I will consider allowing you to hang out tonight. - Nếu con cứ nghe lời như vậy thì biết đâu mẹ sẽ cân nhắc việc cho con đi chơi tối nay.
The boss seems very satisfied with your performance. If you keep playing your cards right, I'm sure you can get a promotion soon. - Sếp có vẻ rất hài lòng với phần thể hiện của anh. Nếu anh tiếp tục phát huy như vậy, tôi chắc chắn sớm thôi anh sẽ được thăng chức.
If you had played your cards right, you might have had a second date with her. - Nếu cậu cư xử khôn ngoan hơn, có lẽ đã có được cuộc hẹn thứ hai với cô ấy.
If I play my cards right, I can graduate early. - Nếu tôi có một lộ trình học tập hợp lí thì tôi có thể tốt nghiệp sớm.
Cư xử thô lỗ, không lịch sự
1. Bắt tay với ai đó.
2. Đập tay với ai đó.
Hành động hoặc cư xử với bản thân một cách uy nghiêm, ấn tượng, kiên quyết hoặc nam tính hoặc điềm tĩnh
Ai đó cố gắng trông có vẻ quan trọng hơn, thông minh hơn hoặc đẳng cấp hơn thực tế của họ, thường thông qua thái độ, cử chỉ, điệu bộ, bề ngoài hoặc hành vi của họ.
Động từ nên được chia theo thì của nó.
làm đau bản thân hay một ai đó
If you try to carry that suitcase, you’ll do yourself a mischief.