Poke a hole through (something) American British phrasal verb
1. Tạo ra một cái lỗ bằng cách dùng thứ khác đâm vào thứ gì đó
Stop poking holes in the carton box! It is used to contain household stuff. - Đừng chọc lỗ trong hộp carton! Cái đó để chứa đồ gia dụng đấy.
They have poked a hole in the wall to eavesdrop on the quarrels between debtors. - Họ đã chọc một lỗ trên tường để nghe trộm những cuộc cãi vã giữa các con nợ.
2. Để chỉ ra một số lỗ hổng hoặc sai sót trong một kế hoạch, dự án, quan điểm cụ thể, v.v.
The judge quickly pokes a hole in her statement. - Thẩm phán nhanh chóng phát hiện lỗ hổng trong lời khai của cô ấy.
In the scientific research meeting, the lecturers began poking a few holes in our study. - Trong cuộc họp nghiên cứu khoa học, các giảng viên bắt đầu chỉ ra một vài lỗ hổng trong nghiên cứu của chúng tôi.
Động từ "poke" nên được chia theo thì của nó.
Một vấn đề; một tình huống khó khăn.
I'm short-sighted, so forgetting my glasses is a real hair in the butter for my sight.