Port in a/the storm In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "port in a/the storm", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-08-25 10:08

Meaning of Port in a/the storm

Port in a/the storm proverb phrase

Cụm từ liên quan "bany port in a storm" được nói khi bạn có nghĩa là bạn sẽ chấp nhận bất kỳ sự giúp đỡ từ bất cứ nơi nào hoặc bất cứ ai nếu bạn đang ở trong một tình huống khó khăn.

Nơi cung cấp nơi trú ẩn hoặc bảo vệ cho bạn hoặc một người giúp bạn khi bạn gặp khó khăn, rắc rối hoặc nguy hiểm.

 

During the blizzard, the church served as a port in a storm for the homeless. - Trong trận bão tuyết, nhà thờ đóng vai trò như một nơi trú an toàn cho những người vô gia cư.

We are hoping to find a port in a storm for the night because our car broke up. - Chúng tôi đang hy vọng tìm thấy một nơi trú an toàn trong đêm vì xe của chúng tôi bị hỏng.

She treated her father as a port in storm. Whenever she is broke, she turns to him. - Cô coi cha mình như người để dựa dậm vào. Bất cứ khi nào cô ấy phá sản, cô ấy lại quay về tìm ông ấy.

Origin of Port in a/the storm

Cách sử dụng đầu tiên được biết đến của câu tục ngữ này là trong cuốn tiểu thuyết kinh dị Memoirs of a Woman of Pleasure, 1749 của tác giả người Anh John Cleland.

The Origin Cited: phrases.org.uk .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
Children and Fools Tell the Truth

Lời nói dối vô hại

Example:

Ken: Yesterday I lost the watch that my girlfriend presented to me. Should I tell her this thing?
Lily: Certainly Not! Your girlfriend will be angry with you. Children and fools tell the truth.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode