Promise (one) the earth In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "promise (one) the earth", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Julia Huong

2022-04-12 06:04

Meaning of Promise (one) the earth

Synonyms:

promise the moon/earth/world

Promise (one) the earth informal verb phrase

Không giữ lời hứa.

Don't trust in him. He just promises you the earth. - Đừng tin tưởng vào anh ta. Anh ta chỉ hứa hẹn hão huyền với bạn thôi.

The government said that they would reduce taxes, but it turned out that they promised the earth. - Chính phủ nói rằng họ sẽ giảm thuế, nhưng hóa ra họ hứa hão mà thôi.

Peter is having an affair with his secretary again. He told me that he made a break with her, but he promised the earth. - Peter lại đang ngoại tình với ả thư ký. Anh ta nói rằng đã cắt đứt quan hệ với cô ta nhưng đó chỉ là hứa hão mà thôi.

Other phrases about:

take a rain check

Từ chối một lời mời hoặc một lời đề nghị ngay lúc đó và hứa sẽ thực hiện vào một dịp thích hợp hơn.

cross my heart (and hope to die)

Dùng để nói rằng những gì bạn đang nói là sự thật, hoặc bạn sẽ làm những gì mình hứa.

When Hell Freezes Over

Được nói khi bạn tin rằng điều gì đó sẽ không bao giờ xảy ra

deliver on (something)

Làm những gì bạn đã hứa làm hoặc những gì mọi người mong đợi bạn làm

a pipe dream

Dùng để chỉ một kế hoạch hoặc ý tưởng bất khả thi

Grammar and Usage of Promise (one) the earth

Các Dạng Của Động Từ

to promise (one) the earth
promises (one) the earth
promising (one) the earth
promised (one) the earth

Động từ "promise" nên được chia theo thì của nó.