Pull an attitude (with one) informal verb phrase
Cư xử bất cẩn, thiếu tôn trọng hoặc kiêu ngạo (đối với một người).
The teacher said the boy pulled an attitude with the elderly. - Cô giáo nói rằng cậu học sinh này thiếu tôn trọng với người già.
Maria is always pulling an attitude, hence they do not like her. - Maria lúc nào cũng làm bộ kênh kiệu nên mọi người không thích cô ta.
One should never pull an attitude even if one is more talented than others. - Dù có tài giỏi hơn người đi nữa thì cũng không nên hợm mình.
Dùng để lăng mạ một cách có chủ tâm và cay nghiệt hoặc thể hiện sự không tôn trọng người nào đó
Công khai thể hiện sự chế giễu hoặc khinh thường ai đó bằng cách cười theo đúng nghĩa đen trước mặt họ
Thực hiện một hành động quyết định và kịch tính với mục đích giải quyết một vấn đề hoặc kết thúc một tình huống không mong muốn
Nếu một nhận xét hoặc hành động là uncalled-for, thì nó không công bằng, phù hợp hoặc không xứng đáng.
Nói chuyện với ai đó không đúng lúc.
Động từ "pull" nên được chia theo thì của nó.
1. Đục một lỗ trên vé của một người để chứng tỏ rằng họ đã trả tiền cho một chuyến đi
2. Làm điều gì đó cho phép một người tiến xa hơn trong một cuộc thi hoặc được thăng chức trong công việc
1. Please, tell me if I forget to punch your ticket.
2. With a view to punching my ticket to the final, I did whatever it takes to win this round.