Xóa
Punch (one's) ticket verb phrase
Đục một lỗ trên vé của một người để chứng tỏ rằng họ đã trả tiền cho một chuyến đi
After I bought the ticket, the bus aide quickly punched my ticket. - Sau khi tôi mua vé, phụ xe buýt nhanh đánh dấu vào vé của tôi.
Hold this and take your seat first. I will come and punch your ticket soon. - Giữ cái này và ngồi trước. Tôi sẽ đến và đánh dấu vé của bạn sớm thôi.
Làm điều gì đó cho phép một người tiến xa hơn trong một cuộc thi hoặc được thăng chức trong công việc
She has punched her ticket to her second Olympics Games. - Cô ấy đã giành được vé tham dự Thế vận hội Olympic lần thứ hai.
You have punched your ticket to the final round with this win. - Bạn đã giành vé vào vòng chung kết với chiến thắng này.
Động từ "punch" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Do you see anything wrong?
Jimmy Hung
2022-09-11 10:09
