Xóa
Put a gun to (someone's) head informal
Động từ "hold" có thể thay thế cho động từ "put".
Nếu một người "puts a gun to someone's head", anh/cô ấy gây áp lực lên ai, thúc ép họ làm điều họ không muốn bằng cách đe dọa hoặc nạt nộ (không nhất thiết bằng súng theo nghĩa đen).
Actually, nobody put a gun to your head and forced you to accept this offer. You could turn it down in the first place. - Thực ra, không có ai bắt ép cậu chấp nhận lời đề nghị này cả. Cậu đã có thể từ chối nó ngay từ đầu.
If she had not put a gun to my head, I wouldn't have obeyed her unconditionally. - Nếu cô ấy không đe dọa ép buộc tôi, tôi đã không tuân lệnh cô ta vô điều kiện
He went to the party in a bad mood as if someone had put a gun to his head and forced him to attend. - Anh ta đến bữa tiệc trong trạng thái ủ rũ như thể là ai đó đe dọa bắt ép anh ta phải tham dự.
Động từ "put" nên được chia theo thì của nó.
Cách diễn đạt này có từ nửa đầu những năm 1900.
Do you see anything wrong?
1. Viên thuốc hoặc viên nén nào gây khó nuốt do kích thước lớn của nó
2. Một sự thật, tuyên bố, đề xuất, v.v. rất khó tin hoặc khó chấp nhận
1. The vet gave my adorable puppy a horse pill and he spat it out immediately.
Jenne Phuong
2021-07-10 11:07
