Put (something) on the back burner In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "put (something) on the back burner", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Mirabella Luu calendar 2021-03-14 09:03

Meaning of Put (something) on the back burner (redirected from put something on the back burner )

Synonyms:

put something on hold , put something on ice

Put something on the back burner verb phrase

Biểu thức này thường được sử dụng trong các bối cảnh kinh doanh, nhưng không phải lúc nào cũng vậy. Đôi khi chúng ta sử dụng nó để nói về kế hoạch cá nhân.

Trì hoãn thực hiện một nhiệm vụ hoặc xem xét một vấn đề do không quan trọng hoặc cấp thiết.

I have to put my work on the back burner while my mother is in hospital. - Tôi phải gác lại công việc của mình trong khi mẹ tôi đang nằm viện.

Put this problem on the back burner until other issues are all dealt with thoroughly. - Hãy hoãn việc giải quyết vấn đề này lại cho đến khi các vấn đề khác được xử lý triệt để.

Other phrases about:

Long Pole in the Tent
Ai đó hoặc điều gì đó gây ra sự chậm trễ trong một dự án hoặc một nhiệm vụ mất nhiều thời gian để hoàn thành
kick something into the long grass/into touch

Trì hoãn việc giải quyết một việc gì đó 

string out

1. Kéo căng hoặc kéo dài thứ gì đó, thường là một sợi dây hoặc một loại dây nào đó.

2. Gia hạn, hoãn lại, hoặc kéo dài thời gian hơn bình thường hoặc theo yêu cầu.

put the chill on (someone or something)

1. Dừng, cản trở hoặc làm giảm bớt cái gì đó

2. Phớt lờ, cắt đứt liên lạc hay không nói chuyện với ai đó; cô lập ai đó với người khác

put off the evil hour

Trì hoãn việc gì được dự đoán là không tốt, khó khăn hoặc gây khó chịu càng lâu càng tốt

Grammar and Usage of Put something on the back burner

Các Dạng Của Động Từ

  • put something on the back burner
  • puts something on the back burners

Động từ "put" nên được chia theo thì của nó

Origin of Put something on the back burner

Mónqua n trọng hơn thường được nấu bằng đầu đốt phía trước.
Nguồn: Chris Jones Gaming

Cách diễn đạt này xuất phát từ ý tưởng nấu một thứ gì đó trên bếp. Ở nhiều nước phương Tây, bếp có bốn ô, hoặc đầu đốt. Những ô gần người nấu nhất khi  đang nấu ăn là đầu đốt trước và ô xa nhất là đầu đốt sau. Nếu họ đang nấu món gì đó quan trọng hơn, họ thường sử dụng đầu đốt phía trước nhưng nếu thứ gì đó ít quan trọng hơn hoặc sẽ mất nhiều thời gian hơn để nấu, chúng thường được đặt ở đầu đốt phía sau của bếp.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
have two left feet
Làm ra những động tác rất gượng gạo và vụng về trong khi nhảy, chạy hoặc chơi thể thao
Example: I tried my best to dance but I have two left feet.
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode