Quake in (one's) boots In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "quake in (one's) boots", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Tonia Thai calendar 2022-04-08 02:04

Meaning of Quake in (one's) boots

Synonyms:

get the wind up , shake like a leaf , be/live in dread of , have a horror of (doing) something , live in fear (of)

Quake in (one's) boots American British informal verb phrase

Nếu bạn nói rằng bạn quake in your boots, có nghĩa là bạn cảm thấy sợ hãi, lo lắng và sợ hãi.
 

The thought of bungee jumping makes him quake in his boots. - Ý nghĩ nhảy bungee khiến anh ấy bủn rủn chân tay vì sợ.

My new teacher is so strict that almost all of the students quake in their boots when talking with him. - Giáo viên mới của tôi rất nghiêm khắc đến mức hầu như tất cả học sinh đều run như cầy sấy khi nói chuyện với thầy.

I quaked in my boots since James appeared suddenly in the mummy costume. - Tôi rùng mình sợ hãi vì James đột ngột xuất hiện trong trang phục xác ướp.

Other phrases about:

Shaking Like a Leaf

Run bần bật bởi vì lạnh hoặc sợ sệt.

on the edge of your seat

Quá phấn khích hoặc lo lắng về điều gì đó và muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

like a cat on hot bricks

Vô cùng lo lắng

have ants in your pants

Quá phấn khích hay lo sợ về một việc gì đó để có thể bình tĩnh.

like a rabbit (caught) in (the) headlights

Sợ sệt, bối rối và ngạc nhiên đến nỗi bạn không thể suy nghĩ hoặc làm bất cứ gì

Grammar and Usage of Quake in (one's) boots

Các Dạng Của Động Từ

  • quake in (one's) boots
  • quakes in (one's) boots
  • quaked in (one's) boots
  • quaking in (one's) boots

Động từ "quake" nên được chia theo thì của nó. 

Origin of Quake in (one's) boots

Thành ngữ "quake in (one's) boots" là biến thể của thành ngữ "shake in one's shoes" vào cuối những năm 1800.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
what the eye doesn't see (the heart doesn't grieve over)
Bạn không thể đau buồn, giận dữ hay lo lắng trước việc mà bạn không biết gì về nó.
Example: I am not going to tell Ann her father's death; she would very upset if she knew because what the eye doesn't see ,the heart doesn't grieve over.
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode