Xóa
Shag ass (out of something or some place) spoken language rude slang
Di chuyển từ một nơi nào đó một cách nhanh chóng và vội vã.
It's 7 am. You better shag ass, otherwise you will be late for the lesson. - Bây giờ là 7 giờ sáng. Bạn tốt nhất là lẹ lên đi không là đi học trễ đó.
The train will leave within 30 minutes, guys shag ass. - Tàu sẽ rời khỏi trong vòng 30 phút nữa, các chàng trai, lẹ lên nào.
Shag ass man because we won't wait for you. - Di chuyển lẹ lên đi. Bọn tôi sẽ không nán lại chờ cậu đâu.
Để mô tả việc rời khỏi nơi nào đó một cách miễn cưỡng hoặc lười biếng.
To catch the early coach this morning, I had to shag ass out of my bed at four. - Để bắt kịp chuyến xe sớm sáng nay, tôi đã phải miễn cưỡng lết ra khỏi giường lúc bốn giờ sáng.
Quyến rũ và làm ai đó nghĩ bạn yêu họ (thật ra không phải vậy) rồi rời bỏ họ
Bỏ chạy
Di chuyển nhanh chóng lên xuống và từ bên này sang bên kia, thường là để tránh va phải hoặc bị vật gì đó đâm vào
Rời khỏi một địa điểm, đặc biệt là để bắt đầu một hành trình
Tôi đi đây
Cụm từ chủ yếu được sử dụng ở thì hiện tại.
Do you see anything wrong?
Kết thúc một tình huống xấu hoặc một trải nghiệm tồi tệ theo một cách đặt biệt riêng, thường là các sự việc không vui hoặc không thuận lượi nối tiếp nhau
I argued with my wife this morning and failing in negotiating with my customer has put the tin lid on my bad day.
Jimmy Hung
2022-01-14 10:01
