Shoot (one) a dirty look Verb + object/complement informal
Nhìn ai đó theo cách giận dữ, khinh thường hoặc phản đối
The teacher shot me a dirty look when I cracked a joke in the class. - Cô giáo nhìn tôi với vẻ tức giận khi tôi làm trò đùa trong lớp.
When I started to tell the story, Jane shot me a dirty look. - Khi tôi bắt đầu kể câu chuyện, Jane nhìn tôi với ánh mắt phản đối.
That girl shot me a dirty look as I got out of the truck, and whispered something to Lina. - Cô kia nhìn tôi khinh miệt khi tôi bước ra khỏi xe, và thì thầm gì đó với Lina.
I don't understand why she shot me a dirty look at that time. - Tôi không hiểu tại sao lúc đó cô ấy nhìn tôi một cách giận dữ.
Nhìn vào cái gì đó.
Động từ "shoot" nên được chia theo thì của nó.
1. Làm điều gì đó cực kỳ tốt
2. Cư xử một cách cực đoan hoặc một cách đáng chú ý
1. Holly was in rare form during her speech, so she got the first prize in the competition last night.
2. Corrine: I'm going to buy Christmas presents for everybody. Do you want to go with me?
Laura: Oh...My kids are in rare form today, so I cannot go with you. Sorry!