Slip through the net In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "slip through the net", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Zesty Y

2021-11-04 10:11

Meaning of Slip through the net

Synonyms:

fall through the cracks , slip betweenthrough the cracks

Slip through the net phrase

Thoát khỏi một hình phạt; bị bỏ qua bởi một hệ thống nhằm đối phó hoặc bảo vệ bạn.

In order not to let the notorious criminal slip through the net, the police have implemented GPS into his body. - Để không cho tên tội phạm khét tiếng thoát lưới, cảnh sát đã cài GPS vào người hắn.

That robber is so lucky. Every time he is about to be caught, he slips through the net! - Tên cướp đó thật là may mắn. Mỗi lần sắp bị bắt, anh ta đều chui lọt lưới!

The hacker slipped through the net of security systems and attacked our host. - Tin tặc đã vượt qua mạng hệ thống bảo mật và tấn công máy chủ của chúng tôi.

Grammar and Usage of Slip through the net

Các Dạng Của Động Từ

slipped through the net
slipping through the net

Động từ "slip" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Slip through the net

Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.