Xóa
Smarty pants American noun phrase
Một người hành động như thể họ thông minh hơn những người khác, hoặc họ biết mọi thứ.
I will humble that smarty pants. His arrogance is intolerable. - Tôi sẽ làm cho tên kiêu ngạo đó khiêm tốn. Tính kiêu ngạo của anh ta là không thể chịu đựng được.
Be humble! Stop acting like a smarty pants. There is plenty of things that you don't know. - Khiêm tốn đi! Đừng cư xử như một kẻ cái gì cũng nghĩ mình biết. Có rất nhiều điều mà bạn chưa biết.
Một người cố tỏ ra hài hước và thông minh bằng những trò đùa phá cách, nhưng điều đó lại khiến người khác khó chịu.
Stop making jokes, smarty pants. Come and give me a hand! - Đừng đùa nữa, bạn khiến tôi khó chịu đấy. Hãy đến và giúp tôi một tay!
I just tried to entertain them, but they called me a smarty pants. - Tôi chỉ cố gắng làm họ vui, nhưng họ gọi tôi là người cố tỏ thông minh.
Cụm từ này có từ những năm 1920-1930. Lần đầu tiên nó là một trò chế nhạo trong sân trường.
Do you see anything wrong?
Ấn tượng ban đầu
At first blush, he seems to be a nice guy.
Zesty Y
2021-07-28 12:07
