Speak daggers phrase
Sử dụng từ ngữ thô bạo hoặc ngôn từ thô tục khi nói chuyện với ai đó để làm họ khó chịu.
John tends to speak daggers to his employees when they made mistakes, even the smallest ones. - John có xu hướng nói nói những lời khó nghe với nhân viên của mình khi họ mắc lỗi, ngay cả những lỗi nhỏ nhất.
That cantankerous boy has no friends because he is always speaking daggers. - Cậu bé ngỗ ngược đó không có bạn bè vì cậu ta luôn nói những lời nói những lời khó nghe.
Their spoiled son spoke daggers to them and marched off. - Đứa con hư hỏng của họ nói những lời khó nghe với họ và bỏ đi.
I have never spoken daggers to anyone because I know that no one wants to receive a spiteful remark. - Tôi chưa bao giờ nói những lời khó nghe với bất kỳ ai vì tôi biết rằng không ai muốn nhận một lời nhận xét cay độc.
Động từ "speak" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Khó lựa chọn giữa hai thứ gì đó.
I am always caught between two stools when choosing what to buy at a bookstore.