Spread (something or oneself) too thin American British verb phrase
Dành nhiều quá nhiều năng lượng hoặc nguồn lực để làm nhiều việc cùng một lúc
Having entered the market, this business spread itself too thin from the manufacturing stage to the selling stage. - Sau khi xâm nhập thị trường, doanh nghiệp này đã ôm đồm quá nhiều việc từ khâu sản xuất đến khâu bán hàng.
I admitted that I'd been spreading myself too thin so I decided to separate the project into small parts and assigned them for each member. - Tôi thừa nhận rằng bản thân đã ôm đồm quá nhiều việc nên tôi quyết định tách dự án thành các phần nhỏ và giao từng phần cho từng thành viên.
Since I went for tertiary education, I could not balance my life because I spread a bit too thin among activities in school, work, and volunteering. - Từ khi học đại học, tôi không thể cân bằng cuộc sống của mình vì tôi ôm đồm quá nhiều việc trong các hoạt động ở trường, đi làm và tình nguyện.
Động từ "spread" nên được chia theo thì của nó.
1. Đục một lỗ trên vé của một người để chứng tỏ rằng họ đã trả tiền cho một chuyến đi
2. Làm điều gì đó cho phép một người tiến xa hơn trong một cuộc thi hoặc được thăng chức trong công việc
1. Please, tell me if I forget to punch your ticket.
2. With a view to punching my ticket to the final, I did whatever it takes to win this round.