Keep out of the/(one's) way phrase
Cố gắng không trở thành một người hoặc đặt những thứ làm cản trở ai đó.
Hey kids, keep out of my way. I'm carrying a hot bowl of soup. - Này các em, tránh đường cho tôi. Tôi đang bưng một bát súp nóng hổi.
That child is considerate - he kept all his toys out of his mom's way when she was cleaning. - Đứa trẻ đó rất chu đáo - nó đã cất tất cả những đồ chơi làm cản trở đường khi thấy mẹ nó đang dọn dẹp.
Đảm bảo rằng bạn hoặc điều gì đó không gây rắc rối hoặc không gây khó chịu cho người đó.
I remember keeping the knife out of my way by putting it up there, but somehow it appears here! - Tôi nhớ mình đã đảm bảo con dao không gây nguy hiểm bằng cách đặt nó lên đó, nhưng không hiểu sao nó lại xuất hiện ở đây!
John has just broken up with his girlfriend. I think we should keep out of the way until he comes to his senses again. - John vừa chia tay bạn gái. Tôi nghĩ chúng ta nên tránh xa cho đến khi anh ấy tỉnh táo lại.
Di chuyển nhanh chóng lên xuống và từ bên này sang bên kia, thường là để tránh va phải hoặc bị vật gì đó đâm vào
Giữ một khoảng cách hợp lý với ai hoặc cái gì; tránh ai hoặc cái gì
Tránh xa, tránh ai đó hoặc cái gì, hoặc làm gì
Không làm ai đó xấu hổ
Động từ "keep" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Giữ lạc quan hoặc hy vọng điều gì đó tích cực sẽ xảy ra và đồng thời vẫn đề phòng một kết xấu, tiêu cực
All I can do is hoping for the best and preparing for the worst.