The fat hit the fire phrase
Một tình huống đột nhiên trở nên lộn xộn và không tốt.
They had been arguing for half an hour, then the fat hit the fire and they charged at each other. - Họ đã tranh cãi trong nửa giờ, sau đó tính hình xấu đi nhanh chóng và họ lao vào, đánh nhau.
The number of healthcare workers had already seemed insufficient, but the fat hit the fire when the pandemic broke out. - Số lượng nhân viên y tế dường như đã không đủ, nhưng tình hình xấu đi nhanh chóng khi đại dịch bùng phát.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Đề xuất ai đó hoặc bản thân họ để cân nhắc trong một lựa chọn, chẳng hạn như cuộc thi, nhóm ứng dụng, cuộc bầu cử, v.v.
Kamala Harris is expected to put her name on the hat for the US president.