Taken something for a ride In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "taken something for a ride", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Jimmy Hung

2023-09-19 03:09

take (something) for a drive , take (something) for a spin

Take (someone or something) for a ride slang verb phrase

Take a vehicle for a ride nghĩa là "có một chuyến đi ngắn, nhàn nhã trên một chiếc xe, đặc biệt là ô tô."

My father promised to let me take Rolls Royce for a ride. - Cha tôi hứa sẽ cho tôi đi dạo chơi bằng con xe Rolls Royce.

Take someone for a ride nghĩa là lừa ai đó để lấy tiền của họ.

He was accused of taking the customer for a ride on the condition of the car. - Anh ta bị cáo buộc đã lừa dối khách hàng về tình trạng của chiếc xe.

Take someone for a ride nghĩa là bạn đưa họ đến một nơi và giết họ.

Mr. John ordered me to take Jack for a ride. - Ông John ra lệnh cho tôi bắt Jack đi và trừ khử hắn ta.

string someone along

Duy trì sự chú ý của ai đó hoặc để họ chờ đợi trong một tình trạng không chắc chắn.

smell a rat

nghi ngờ có điều gì đó không đúng sự thật, không đáng tin cậy hoặc lừa đảo.

crooked as a barrel of fish hooks

Rất không thành thật và dối trá

Shanks' mare/shanks' pony

Di chuyển

sail under false colours

Cố tình che giấu bản chất, ý định hoặc mục đích thực sự của một người

Động từ "take" nên được chia theo thì của nó.