Thank God for small favours In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "thank God for small favours", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Jimmy Hung

2021-07-20 07:07

Meaning of Thank God for small favours (redirected from thank God for small favors )

Synonyms:

give thanks for small blessings

Thank God for small favors phrase

Cảm thấy biết ơn về những điều tốt hay may mắn đã xảy ra mặc dù nó không quá to tát hay quan trọng

James got lost in the forest but he knew how to hunt for food and even found a compass on the riverside. Thank God for small favors! - James lạc ở trong rừng, nhưng mà anh ta biết săn bắn thú để kiếm ăn, còn tìm được cả một cái la bàn ở bờ sông. Cám tạ Chúa!

My TV was broken by my cat, but luckily my favorite vase was left intact. Thank God for small favors! - Chú mèo của tôi đã làm vỡ ti vi, nhưng may mắn là lọ hoa yêu thích của tôi vẫn còn nguyên. Thật cảm ơn Chúa!