That'll teach (one) ((not) to do something) phrase
Dù có từ "not" hay không thì nghĩa vẫn sẽ không thay đổi.
Được sử dụng khi điều gì đó tồi tệ hoặc khó chịu vừa xảy ra với ai đó do hành động ngu ngốc của họ
A: "I can't believe that I failed that class." B: "Good. That'll teach you not to lie around all day." - A: "Tớ không tin được rằng là mình lại trượt môn đấy." B: "Hay đấy. Cho cậu chừa cái tật nằm dài cả ngày đi."
I heard that Don just got rejected from a job he really liked. That'll teach him to think highly of himself. - Tớ nghe nói Don vừa bị từ chối một công việc mà hắn cực kỳ thích. Cho hắn ta bỏ cái thói hay tự cao tự đại đi.
Được sử dụng để chỉ ra rằng những gì đã hoặc sẽ xảy ra với một người là hoàn toàn xứng đáng