That's a fine how de do phrase
"How-de-do" là cách viết tắt thông tục của cụm từ "how-do-you-do".
Được sử dụng để nói khi có một vấn đề, kết quả hoặc tình huống xấu, khó chịu, không may hoặc không công bằng
I forgot to take my phone, so I'll go back home now. That's a fine how de do. - Tôi đã quên lấy điện thoại theo, vậy nên giờ tôi sẽ về nhà. Thật là xui xẻo.
The weather was so bad that we had to put off our plan to go camping. That's a fine how de do after a week of making plan. - Thời tiết xấu khiến chúng tôi phải hoãn kế hoạch đi cắm trại. Thật là xui xẻo sau khi đã lên kế hoạch cả tuần.
Được dùng để nói khi bạn bị nhận xét bằng lời thô lỗ hoặc xúc phạm
"What an awful painting! Is it yours?" - "Well, that's a fine how de do. I've drawn it for 10 days." - "Thật là một bức tranh xấu! Của bạn hả?" - "Thật thô lỗ. Tôi đã vẽ nó trong 10 ngày đấy."
Một dấu ấn mà bạn đưa ra khi rời đi, để nó có tác dụng mạnh mẽ hơn.
The letter he left before leaving was his parting shot.