The devil to pay and no pitch hot old-fashioned
Gây ra những hậu quả trầm trọng
Nguồn gốc của cụm từ này thuộc hàng hải bởi vì 'pay' có nghĩa là khâu lại những vết sẹo bằng hắc ín. Hầu hết độc giả đều biết rằng 'devil' là tên của vết sẹo dài nhất của con thuyền chạy từ đầu tàu đến cuối tàu và đỡ boong súng. Nó cũng là vết sẹo khó để làm nhất và khi sửa chữa con tàu trong xưởng cạn các thủy thủ phải ngồi xổm ở đáy tàu để sửa nó.