Xóa
(the) shit is going to hit the fan idiom spoken language
Điều gì đó thậm chí còn hỗn loạn, khó khăn hoặc gây tranh cãi hơn sắp xảy ra.
When my mom suddenly becomes quiet, the shit is going to hit the fan. - Khi mẹ tôi đột nhiên trở nên yên lặng, tôi biết có điều gì đó không ổn sắp ập đến.
Well, it looks like the shit is going to hit the fan sooner than later. - Chà, sắp có rắc rối to rồi.
Shit is going to hit the fan if the referee rejects his goal. - Tranh cãi sẽ nổ ra nếu trọng tài từ chối bàn thắng của anh ấy.
Phạt ai đó hoặc cái gì đó rất nặng
Thành ngữ này thường được dùng để diễn đạt rằng ban nên chấp nhận một tình huống hoặc một sự kiện không vui, bởi vì bạn không thể thay đổi nó.
Một khi đã hoàn thành việc gì đó, bạn không thể làm gì khác ngoài việc đối mặt với hậu quả
Từ lóng tục tĩu có từ những năm 1930, ám chỉ về hình ảnh phân va vào một chiếc quạt điện đang chạy và kết quả kinh khủng của nó.
Do you see anything wrong?
Nếu bạn có một cái gì đó trên người của bạn, điều đó có nghĩa là bạn đang cầm theo vật đó trên người.
Customs officers found a gun concealed about your person.
Rachel Chau
2021-08-01 07:08
