Xóa
The shoemaker always wears the worst shoes proverb
Danh từ "shoemaker" có thể thay bằng "cobbler".
Các chuyên gia thường không áp dụng chuyên môn để mang lại lợi ích cho bản thân hay gia đình.
Cụm từ này xuất hiện lần đầu trong từ điển thuật ngữ A dialogue conteinyng the nomber in effect of all the prouerbes in the englishe tongue viết bởi John Heywood năm 1546:
"But who is wurs shod, than the shoemakers wyfe,
With shops full of newe shapen shoes all hir lyfe?"
Một cụm từ tương tự cũng được tìm thấy trong quyển The Anatomy of Melancholy của Robert Burton, xuất bản lần đầu vào năm 1621:
"Him that makes shoes go barefoot himself".
Do you see anything wrong?
Tommy Tran
2021-02-02 08:02
