The straw that broke the donkey's back In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "the straw that broke the donkey's back", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Mocha Phat calendar 2021-05-23 05:05

Meaning of The straw that broke the donkey's back

Synonyms:

the straw that breaks the camel's back , last straw

The straw that broke the donkey's back phrase

Dùng để ám chỉ một sức ép, vấn đề hoặc gánh nặng cuối cùng tưởng chừng như là không quan trọng và nhỏ khiến một người, một hệ thống hoặc một tổ chức sụp đổ hoặc thất bại

That lie was the straw that broke the donkey's back and the boss decided to fire him. - Lời nói dối đó là giọt nước tràn ly và ông chủ đã quyết định sa thải anh ấy.

Her husband's violent act last night was the straw that broke the donkey's back and she left him. - Hành động bạo lực của chồng cô ấy đêm qua là giọt nước tràn ly và rồi cô ấy đã bỏ anh ta.

Other phrases about:

more than flesh and blood can bear, endure, etc.

Điều đó khó chịu, đau đớn, hoặc xúc phạm hơn một người có thể chịu đựng.

Origin of The straw that broke the donkey's back

None
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
cave in

Rơi xuống, đổ sụp xuống đất

Example:

The biggest building was caved in last night due to the historic storm ever. 

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode