Xóa
This too shall pass (away) expression informal cliché
Cụm từ này thường được dùng để động viên ai đó bằng cách nhắc họ rằng tình hình tồi tệ cuối cùng sẽ qua thôi.
Mọi chuyện rồi cũng sẽ qua thôi.
I know you are depressed about your divorce. Just smile and this too shall pass. - Tớ biết cậu đang buồn về việc ly dị. Chỉ cần cười lên và mọi việc cũng sẽ qua thôi.
Don't worry. Just toe the mark, and this too shall pass. - Đừng lo lắng làm gì. Cứ lo tròn bổn phận của mình rồi mọi việc sẽ qua thôi.
Phạt ai đó hoặc cái gì đó rất nặng
Thành ngữ này thường được dùng để diễn đạt rằng ban nên chấp nhận một tình huống hoặc một sự kiện không vui, bởi vì bạn không thể thay đổi nó.
Một khi đã hoàn thành việc gì đó, bạn không thể làm gì khác ngoài việc đối mặt với hậu quả
Do you see anything wrong?
Julia Huong
2022-03-07 10:03
