Throw (one's) bonnet over the windmill In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "throw (one's) bonnet over the windmill", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2022-03-04 07:03

Meaning of Throw (one's) bonnet over the windmill

Synonyms:

fly (one's) freak flag , fling (one's) hat/cap/bonnet over the windmill

Variants:

throw (one's) hat over the windmill , throw (one's) cap over the windmill

Throw (one's) bonnet over the windmill phrase

Hành xử hoặc làm điều gì đó theo cách điên cuồng, liều lĩnh hoặc khác thường

When I was young, I used to throw my bonnet over the windmill by trying to buck social norms. - Khi còn trẻ, tôi đã từng hành động rất điên rồ bằng cách cố gắng vượt qua các chuẩn mực xã hội.

Those motorists are moving at breakneck speed. They are throwing their bonnet over the windmill. - Những người lái xe đang đi với tốc độ chóng mặt. Họ đang hành động thật liều lĩnh.

Other phrases about:

drastic times call for drastic measures

Khi bạn gặp phải một tình huống cực đoan và không mong muốn, đôi lúc bạn cần phải tạo ra những hành động cực đoan

blind impulse

Một mong muốn ngẫu nhiên, đột ngột và không thể giải thích được để làm một điều gì đó

one cannot love and be wise

Khi yêu đương thì ai sáng suốt được.

not the full shilling

Ngu ngốc hay điên rồ

an old/a wise head on young shoulders
Người chín chắn hơn so với tuổi; người tuổi trẻ tài cao; bà cụ non/ông cụ non

Grammar and Usage of Throw (one's) bonnet over the windmill

Các Dạng Của Động Từ

  • throwing (one's) bonnet over the windmill
  • thrown (one's) bonnet over the windmill
  • threw (one's) bonnet over the windmill

Động từ "throw" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Throw (one's) bonnet over the windmill

Như một thử thách, Don Quixote hất chiếc mũ của mình lên chiếc cối xay gió mà anh tưởng nhầm là người khổng lồ trong tiểu thuyết Don Quixote.

The Origin Cited: The free dictionary .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
that's my story and I'm sticking to it

Một cách hài hước để nói rằng những gì một người đã nói chỉ là những gì họ thừa nhận và có thể không hoàn toàn chính xác

Example:

Mike: Have you returned from your vacation on the beach? Your skin seems to get tanned.
Jenny: My skin is always dark. That's my story and I'm sticking to it!

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode