Xóa
Tight as Dick's hatband old-fashioned simile
Cực kì chặt hay chật chội
My shoes were tight as Dick's hatband, so I could hardly walk. - Đôi giày của tôi quá chật, nên tôi khó đi bộ.
100 guests in a small room like this is as tight as Dick's hatband. - 100 khách trong căn phòng nhỏ như này là quá chật.
Thắng với sự chênh lệch rất nhỏ; thắng sát nút, thắng trong gang tấc
Rất ít những thứ tốt đẹp còn lại sau khi những người khác đã lấy đi từ những gì ban đầu có sẵn
1. Được sử dụng để mô tả một đồng xu của Mỹ hoặc Canada có giá trị 10 xu và nhấn mạnh giá trị nhỏ của nó
2. Dùng để chỉ số tiền ít ỏi
Số nhỏ hoặc không đáng kể, đặc biệt là so với cái lớn hơn nhiều.
'Dick' trong cụm từ này ám chỉ Richard Cromwell, 'Chúa bảo hộ' của nước Anh trong vài tháng, từ tháng 9 năm 1658 đến tháng 5 năm 1659. Ông đã được cha mình, Oliver Cromwell quyền lực, đề cử và đã tuyên bố kế nhiệm chức vụ cao này. Nhưng chỉ sau một thời gian ngắn, Richard đã bị buộc rời khỏi ngôi vua. Vương miện là 'hatband' trong câu nói, được coi là vật trang sức 'kỳ lạ' cho người đứng đầu trong thời gian ngắn ở địa vị cao nhất, và quá 'chật' để ông ta có thể đội cho an toàn.
Do you see anything wrong?
Tonia Thai
2022-01-06 05:01
