Be (a little) slow on the uptake phrase informal
Chậm hiểu cái gì
John is a little slow on the uptake, so he can't catch up with his friends. - John hơi chậm hiểu, vì vậy cậu ấy không thể theo kịp với bạn bè.
Could you explain one more time? I'm a little slow on the uptake. - Bạn có thể giải thích một lần nữa không? Tôi hơi chậm hiểu.
They are a little slow on the uptake when it comes to the astronomy. - Họ hơi chậm trong việc tiếp thu khi nói về thiên văn học.
Biết rõ ai đó đang nghĩ gì hoặc cảm thấy như thế nào; "đi guốc trong bụng ai"
Có thể hiểu được cách cư xử của một người hoặc tính cách của một người
Thử tưởng tượng bạn sẽ cảm thấy thế nào nếu bạn ở trong hoàn cảnh của người khác
Dùng để mô tả việc ai đó bắt đầu hiểu hoặc tìm hiểu về điều gì đó.
Động từ "be" nên được chia theo thì của nó.
"Uptake" sử dụng như một từ đồng nghĩa với "sợ hãi" bắt đầu như một từ tiếng Scotland và các cụm từ tương tự như "quick on the uptake" đã tồn tại ở Scotland vào đầu những năm 1800.
Một vụ án, hoặc vấn đề về pháp lý dễ dàng giải quyết
The house owners didn't lock the doors before going out, and that's why they got broken in. This is an open and shut case.