Be (strictly) for the birds American slang
Được sử dụng để mô tả điều gì đó bực bội, khó chịu, vô nghĩa hoặc không quan trọng
This exercise is strictly for the birds! It is easy yet time-consuming. - Bài tập này thật khó chịu! Nó là dễ dàng nhưng tốn thời gian.
I still have to do this task even though it's for the birds. - Tôi vẫn phải làm nhiệm vụ này mặc dù nó không đáng.
ít quan trọng hơn, kém nổi bật hơn so với những thứ khác
Được dùng để bảo ai đó đi chỗ khác và đừng làm phiền bạn
Được sử dụng để chỉ một người khó chịu hoặc đáng ghét
Cố gắng làm một điều gì đó nhưng không đem lại kết quả hay hiệu quả nào
Một cách hài hước để nói rằng những gì một người đã nói chỉ là những gì họ thừa nhận và có thể không hoàn toàn chính xác
Mike: Have you returned from your vacation on the beach? Your skin seems to get tanned.
Jenny: My skin is always dark. That's my story and I'm sticking to it!