Whatever turns (one) on American British informal
Được sử dụng để ngụ ý rằng một người có thể làm bất cứ điều gì họ cảm thấy thích thú hoặc vui vẻ
James: "Is it okay if I turn on loud music?" Marry: "Of course, whatever turns you on." - James: "Tớ bật nhạc lớn có được không?" Marry: "Tất nhiên, cứ làm những gì mà cậu thấy vui."
Kathy: "Such an adorable puppy! Could I pet the dog and ruffle its fur." Adam: "Whatever turns you on, Kathy!" - Kathy: "Thật là một con chó con đáng yêu! Tôi có thể cưng nựng và vuốt ve lông nó được không." Adam: "Cứ làm bất cứ điều gì khiến bạn thích, Kathy!"
Today is my birthday, so I can do whatever turns me on. - Hôm nay là sinh nhật của tôi, vì vậy tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi thích.
Quyến rũ và làm ai đó nghĩ bạn yêu họ (thật ra không phải vậy) rồi rời bỏ họ
He's not serious with you, girl. He is the love- them-and-leave-them type.