What's the damage British slang UK informal interrogative
Chi phí là bao nhiêu?
Thanks for fixing the camera. What's the damage? - Cám ơn vì đã sửa máy ảnh. Tốn hết bao nhiêu vậy?
What a nice dress! What's the damage? - Cái váy đẹp quá! Giá bao nhiêu vậy?
The food here was really good. What's the damage? - Đồ ăn ở đây rất ngon. Tôi phải trả bao nhiêu tiền vậy?
Trả tiền cho cái gì
Giá đắt cắt cổ, đắt đỏ.
Chỉ một mức giá rất cao.
Thứ gì đó đáng giá đồng tiền bỏ ra.
Khi yêu đương thì ai sáng suốt được.
I and my boyfriend have decided to get married in the summer. I don't think that's wise, since we won't have enough money saved by then to set up house. But then, one cannot love and be wise.