When (one) was a twinkle in (one's) father's eye phrase
Cụm từ này đề cập đến thời điểm trước khi một người được sinh ra trên thế giới này.
I never knew my father's parents as they passed away when I was a twinkle in my father's eye. - Tôi chưa bao giờ biết ông bà của tôi vì họ đã qua đời khi tôi còn chưa sinh ra.
His brother died in a car accident when he was a twinkle in his father's eye. - Anh trai của anh ấy đã chết trong một vụ tai nạn xe hơi trước khi anh ấy sinh ra.
She believes every day of her life had already been written on God's calendar when she was a twinkle in her father's eye. - Cô tin rằng mọi ngày trong cuộc đời mình đều đã được ghi trên lịch của Chúa trước khi cô ấy sinh ra.
Từ một bài hát, "When You Were a Smile on Your Mother Your Lips (và Twinkle in Your Daddy's Eye)", được viết cho bộ phim năm 1934, Dames; xuất phát từ giả định rằng trước khi thụ thai một đứa trẻ, người cha đã bị kích thích tình dục, và sự kích thích này được phản ánh trong ánh mắt hài lòng của người cha.
Một dấu ấn mà bạn đưa ra khi rời đi, để nó có tác dụng mạnh mẽ hơn.
The letter he left before leaving was his parting shot.