Zigged when one should've zagged phrase
Đã cố gắng thoát khỏi một số chướng ngại bằng cách di chuyển theo một hướng cụ thể, nhưng khi đi theo hướng đó, người ta đã vô tình làm hại chính mình.
He zigged when he should've zagged and ended up bumping his head on the door frame. - Anh ta né nhầm bên và cuối cùng va đầu vào khung cửa.
Oh no I lost the game again! I zigged when I should've zagged. If I had taken the right turn, I wouldn't have met so many obstacles. - Ồ không, tôi lại thua trò chơi! Tôi rẽ nhầm bên. Nếu tôi rẽ phải, tôi đã không gặp nhiều trở ngại như vậy.
Đã phạm sai lầm hoặc thực hiện một hành động sai.
John could have been granted clemency, but he zigged when he should've zagged by not revealing his accomplices. - John lẽ ra có thể được khoan hồng, nhưng anh ta đã phạm sai lầm khi không tiết lộ đồng bọn của mình.
I know that I zigged when I should've zagged, and I hope that you can give me a chance to correct my mistakes. - Tôi biết rằng tôi đã phạm sai lầm và tôi hy vọng rằng bạn có thể cho tôi một cơ hội để sửa chữa những sai lầm của mình.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.