Could drive a truck through (something) American spoken language informal
Có thể dễ dàng chỉ ra hoặc lợi dụng những khiếm khuyết trong một cái gì đó chẳng hạn như hợp đồng hoặc lập luận.
I could drive a truck through his argument - it was full of fundamental flaws! - Tôi có thể dễ dàng chỉ ra sai sót trong lập luận của anh ấy - nó đầy những sai sót cơ bản!
After reading this contract, he said he could drive a truck through it and required us to rectify some faults. - Sau khi đọc bản hợp đồng này, anh ấy nói rằng anh ấy có thể dễ dàng chỉ ra lỗi sai trong nó và yêu cầu chúng tôi sửa chữa một số lỗi.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.