He Who Laughs Last Laughs Best In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "He Who Laughs Last Laughs Best", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-07-31 04:07

Meaning of He Who Laughs Last Laughs Best

He Who Laughs Last Laughs Best proverb

Người giành được chiến thắng quyết định trong một cuộc tranh cãi, cuộc thi hoặc trò chơi là nhà vô địch thực sự, chứ không phải là người thắng trước nhưng cuối cùng lại thua.

 

Though we lost to them this time, we will try harder to secure a place in the final and win. He who laughs last, laughs best. - Dù đã thua họ lần này nhưng chúng tôi sẽ cố gắng hơn nữa để đảm bảo một suất vào chung kết và giành chiến thắng. Người chiến thắng cuối cùng mới là người thật sự chiến thắng

Despite losing in the first round, I thought to myself that he who laughs last, laughs best to boost my morale. - Mặc dù thua ở vòng đầu tiên, tôi tự nghĩ rằng người chiến thắng cuối cùng mới là người thật sự chiến thắng để thúc đẩy tinh thần của tôi.

Origin of He Who Laughs Last Laughs Best

Câu tục ngữ này có nguồn gốc ở Anh, từ khoảng năm 1608, từ một vở kịch có tên The Christmas Prince.

The Origin Cited: writingexplained.org .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
(to be) (as) ugly as sin

Vô cùng xấu xí; xấu như ma chê quỷ hờn; không đáng yêu; không đẹp

Example:

I hate frogs because they’re as ugly as sin.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode